Related News
Shanghai contest draws wider participation
Print Edition
SIX middle-aged women in bright pink dresses dance to modern Chinese songs.
Among them was Debrah Roundy, a retired American teacher.
The performance yesterday afternoon brought to end the award ceremony of “Shanghai Get-Together 2016”— the 4th Writing and Photography Contest organized by Shanghai Library. Shanghai Daily helped in reviewing the essays from 63 countries.
Roundy, who wrote about her guang chang wu, or plaza dancing, experience in an essay titled “The Builders of a Nation” won the first writing prize.
Nguyen Ngocbich from Vietnam, who wowed the crowd with her Chinese, won in the Chinese writing category.
“We have a wider participation this year, from more countries, which reflects the continuous efforts of Shanghai in promoting Chinese culture on the international stage,” Chen Yixin, deputy director of Shanghai People’s Association for Friendship with Foreign Countries, said at the ceremony.
The winning photos of the competition touch upon a variety of scenarios and people in Shanghai, highlighting the metropolitan status of the city in the eyes of both Chinese and foreign photographers.
British participant Michael David Drew, who won a memorial photography prize, spoke of the “amazing super structures and the bright neon lights flashing like beacon shining and lighting up wonderful and unique architecture buildings.”
The writing prizewinners also illustrated the many aspects of the city with their words, in either Chinese or English.
“In writing about Shanghai, it is a question of your emphasis,” British participant Anthony Hugh Jefferson Cole said of his second-prize essay, “A postcard from Shanghai.”
“I like to emphasize the continuity of Shanghai as an international city with a long history,” he said.
German eighth-grader Sophia Roehr, who has lived in the city for nine years since the age of two, wrote of her true encounter in the city with Chinese language.
“I find Chinese people very helpful. I can always ask: can you help me now? And they usually do,” she told Shanghai Daily.
Roehr won the third prize with “Uncle ‘Cat’ of Shanghai,” written in Chinese, a real story of a subway employee helping her to rescue a cat that got stuck.
The competition, which was launched four years ago during the Shanghai World Expo, is part of the “Window of Shanghai” project of Shanghai Library that aims to promote Chinese culture around the world.
This year, the library added a photography contest so that foreigners didn’t always have to illustrate the city with words, but also with their lens.
Winners
First prize (writing)
“The Builders of a Nation” -- Debrah Roundy (USA)
“鐩歌仛涓婃捣” -- Nguyen Ngocbich (Vietnam)
Second prize
“A Postcard from Shanghai” -- Anthony Hugh Jefferson Cole (UK)
“涓浗鏂囧寲鍜屼腑鍥芥枃鍖栧鍏ㄤ笘鐣岀殑褰卞搷” -- Tarasova Ekaterina (Russia)
Third prize
“Lonely city an ode to congyóu bànmiàn” -- Nina Powles (New Zealand)
“Lights That Surround; The Future We Behold” -- Hannah Schneider (USA)
“A Tour of ‘Magic City’: One Window at a Time” -- Robert Bao (China)
“鎴戝湪涓婃捣——杩欎釜鍩庡競寰堢編濂” -- Alina Karalenka (Belarus)
“缇庝腑鏂囧寲澶т笉鍚” -- Cesar Eduardo Garcia (USA)
“涓婃捣鐚彅鍙” -- Sophia Roehr (Germany)
Third prize (Photography)
“甯姪涓浗瀛╁瓙浠畬鎴愬績鎰” -- Ali (USA)
*There were no first and second prize winners in photography.
- About Us
- |
- Terms of Use
- |
-
RSS - |
- Privacy Policy
- |
- Contact Us
- |
- Shanghai Call Center: 962288
- |
- Tip-off hotline: 52920043
- 娌狪CP璇侊細娌狪CP澶05050403鍙-1
- |
- 浜掕仈缃戞柊闂讳俊鎭湇鍔¤鍙瘉锛31120180004
- |
- 缃戠粶瑙嗗惉璁稿彲璇侊細0909346
- |
- 骞挎挱鐢佃鑺傜洰鍒朵綔璁稿彲璇侊細娌瓧绗354鍙
- |
- 澧炲肩數淇′笟鍔＄粡钀ヨ鍙瘉锛氭勃B2-20120012
Copyright 漏 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.
