The Chinese New Year’s Eve dinner: inside the meal that brings China home
Print Edition
THE first rule of Chinese New Year is: you go home. The second rule: you eat.
For hundreds of millions of people, the Spring Festival triggers a singular pilgrimage: back to hometowns, back to family kitchens, back to dining tables that may only see everyone gathered once a year. Trains sell out and flights spike. Kitchens work overtime. People who rarely cook suddenly find themselves responsible for feeding three generations and whoever else the evening may bring.
This is the nian ye fan（年夜饭）, the reunion dinner on Chinese New Year’s Eve — the one meal everyone shows up for.
A menu built on meaning
A proper nian ye fan doesn’t apologize for abundance. Eight dishes would be considered the minimum — the number eight sounding like “prosperity” in Mandarin. Twelve is better. Sixteen, ambitious.
While dishes vary by region, certain foods appear across China, chosen not only for their flavor but also for what they represent.
Fish is essential. The word for fish, yu（鱼）, is a homophone for “surplus,” making it a wish for abundance in the year ahead. Traditionally, the fish is served whole, head and tail intact, and deliberately left partially uneaten. To finish it would be to finish your luck. The most commonly invoked phrase is nian nian you yu（年年有余）: “may there be surplus every year.”
Dumplings (jiaozi, 饺子) appear in many households. Their shape resembles ancient gold/silver ingots, akin to wealth and good fortune. Some families tuck a coin inside one dumpling; whoever finds it is said to have extra luck in the coming year. Southern families tend to make dan jiao（蛋饺）, egg dumplings whose golden wrappers make the ingot symbolism unmistakable.
Long noodles, never cut, stand for longevity. Chicken appears whole to symbolize unity and completeness. Sticky rice cakes (niangao, 年糕) suggest progress and growth, as the name sounds like “year after year, higher.” And always, tangyuan（汤圆）for dessert: glutinous rice balls in sweet soup, their roundness and name both evoking reunion.
Shanghai’s table, specifically
Regional variations matter. Here in the Yangtze Delta region, the palate leans sweet. Cold appetizers arrive first, including drunken chicken marinated in Shaoxing wine and kaofu (wheat gluten), whose name means “prosperity” in Chinese. Then comes the procession of warm dishes: “lion’s head” meatballs (狮子头) (named for their resemblance to a lion’s mane, when resting atop a bed of braised cabbage), eight-treasure duck (八宝鸭) stuffed with glutinous rice, sweet peas, bamboo shoots, mushrooms, ham and more.
Braised pork belly (红烧肉) glistens with soy and rock sugar, its glossy richness signaling prosperity. Whole steamed fish (清蒸鱼) is seasoned with soy and scallion. If budgets allow, Shanghai families add hairy crabs (大闸蟹) from nearby Yangcheng Lake, their custard-like roe bright orange and rich. Eight-treasure rice (ba bao fan, 八宝饭), studded with dried fruits, nuts and smooth red bean paste, appears at the end.
Rituals of the reunion
The reunion dinner has its own rules. Certain words are avoided, like those associated with loss, death, or separation. Breaking dishes is considered unlucky. Elders are served first. Younger family members pour tea or drinks as a gesture of respect.
Toasts come in waves, as the phrase gan bei (“dry glass”) echoes throughout the evening. Older members of the family are more likely to nurse their baijiu (Chinese white liquor) while younger relatives negotiate with beer. When glasses clink, the younger person lowers theirs slightly, a small, practiced gesture of deference. Between toasts, someone’s uncle grows philosophical about property values. Someone’s aunt interrogates the unmarried. Someone’s grandmother, hard of hearing, smiles at everything.
The television murmurs in the background. The Spring Festival Gala, the four-hour holiday variety show the entire nation half-watches and fully references, acts as the evening’s cultural wallpaper.
Before anyone sits down
The preparation starts days, sometimes a full week, in advance. Markets surge with bodies and noise, vendors hawking everything from live fish to chunlian (lucky couplets) with calligraphy brushed in gold ink.
Home kitchens transform into production lines: dumplings folded by the hundred, pork belly braised low and slow, glutinous rice soaked overnight.
On the day itself, the kitchen becomes the heart of the home: steamers stacked three high, woks firing, one auntie commandeering the stove while another oversees quality control. The air fills with the scent of ginger, Shaoxing wine, and the sweet sense of orchestrated chaos.
But not every family cooks anymore. Shanghai’s five-star hotels book their banquet halls six months ahead, offering private rooms with lazy Susans the size of tractor tires, and 10-course set menus executed by chefs who have mastered both tradition and theater.
Execution shifts to something more upmarket. Hairy crab arrives dressed in XO sauce. Braised abalone appears alongside Hokkaido scallops. Black truffle shavings crown nian gao. An auntie clucks about the cost. The younger generation, meanwhile, appreciates the convenience.
As Lunar New Year approaches, trains and flights converge in a logistical miracle repeated across a country of 1.4 billion people trying to go home at once. As people arrive one by one, the table fills, the first toast rises, and red envelopes pass from hand to hand.
In a city like Shanghai, where skylines shift and habits change at dizzying speed, the nian ye fan remains. The details might change. The gathering doesn’t. Whether held at a home kitchen or hotel banquet room, the meaning stays the same: to come together, eat well, and begin the year with intention.
- About Us
- |
- Terms of Use
- |
-
RSS - |
- Privacy Policy
- |
- Contact Us
- |
- Shanghai Call Center: 962288
- |
- Tip-off hotline: 52920043
- 沪ICP证：沪ICP备05050403号-1
- |
- 互联网新闻信息服务许可证：31120180004
- |
- 网络视听许可证：0909346
- |
- 广播电视节目制作许可证：沪字第354号
- |
- 增值电信业务经营许可证：沪B2-20120012
Copyright © 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.
