First letters from home after living here 84 years
Print Edition
NINA, a 91-year-old woman of Russian origin living in east China’s Shandong Province, received letters and gifts from her hometown in the Vologda Oblast of Russia on Wednesday.
She was excited about the letters — the first letters she had received from her hometown after she left there 84 years ago. Nina was born in 1926 in Vahevo village in Vologda Oblast in northern Russia. Her father, a Chinese merchant from northern China’s Hebei Province, brought her to China when she was 7. Nina’s mother was Russian.
Nina, whose Chinese name is Liu Molan, has spent most of her life in Mansi River Village in Zibo City. Her late husband Liu Chunshu once served in the Kuomintang air force.
Nina’s story became known to Russian middle school students through media reports, and the children decided to send their regards to their distant compatriot. “We know it may be impossible to speak to you directly, but we hope you are reminded of the small native land where you once lived,” said the letter.
“Since your family left, much has changed, but possibly some photos of Vahevo village will remind you of your happy childhood,” it said.
Oleg Kuvshnykov, governor of Vologda, whom the students asked to help deliver the letter and a hand-knitted rooster as a gift, also wrote a letter himself.
“Your destiny is an example of the long-standing friendship between the peoples of Russia and China. I have great respect for your hard-working spirit and optimism,” he said in the letter.
Nina said she never expected to receive a letter from her hometown. “I am grateful that they care about me.”
The Nanding Township government on Wednesday helped her reply to the letter and send porcelain gifts to Vologda Oblast and students.
- About Us
- |
- Terms of Use
- |
-
RSS - |
- Privacy Policy
- |
- Contact Us
- |
- Shanghai Call Center: 962288
- |
- Tip-off hotline: 52920043
- 娌狪CP璇侊細娌狪CP澶05050403鍙-1
- |
- 浜掕仈缃戞柊闂讳俊鎭湇鍔¤鍙瘉锛31120180004
- |
- 缃戠粶瑙嗗惉璁稿彲璇侊細0909346
- |
- 骞挎挱鐢佃鑺傜洰鍒朵綔璁稿彲璇侊細娌瓧绗354鍙
- |
- 澧炲肩數淇′笟鍔＄粡钀ヨ鍙瘉锛氭勃B2-20120012
Copyright 漏 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.
