The story appears on

Page A16

April 4, 2014

GET this page in PDF

Free for subscribers

View shopping cart

Related News

Home » Sports » Soccer

Bayern bans ‘Schwein’ tabloids

BAYERN Munich is denying two British newspapers accreditation for the second leg of the Champions League quarterfinal against Manchester United after taking exception to their coverage of midfielder Bastian Schweinsteiger.

Schweinsteiger scored Bayern’s equalizer in Tuesday’s 1-1 first-leg draw in Manchester but was later sent off after picking up a second yellow card for a foul on Wayne Rooney.

Bayern complained in an emailed statement yesterday that the Daily Mirror and The Sun “‘reported’ in disrespectful, discriminatory and personally abusive manner” on Schweinsteiger. It attached pictures of a Sun story headlined “You Schwein!” and a Mirror story headlined “You Dirty Schwein,” with the Bundesliga champion admitting it was not amused by the play on words, ‘Schwein’ meaning ‘pig’ in German.

Defending champion Bayern’s second-leg match against United will be played at the Allianz Arena next Wednesday.




 

Copyright © 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.

沪公网安备 31010602000204号

Email this to your friend