Home
News
In Focus
Business
Metro
Nation
World
Sports
Feature
Opinion
View more »Opinion Columns
Wan LixinOpinion deputy editor of Shanghai Daily
Restaurants get off to a quick start thanks to game-changing policies
High service charges on event ticket refunds call for further regulation
Sunday
- Subscribe
Related News
Hamburg goes top on Jansen brace
Source: Agencies |
February 24, 2009, Tuesday
|
Print Edition
Print Edition
HAMBURG SV climbed to the top of the Bundesliga on Sunday after defender Marcell Jansen scored both goals in a 2-1 win at Bayer Leverkusen.
Hamburg, on 42 points, moved two clear of second-placed Hoffenheim, which drew 3-3 at Stuttgart on Saturday.
Hertha Berlin, also on 40, is third with an inferior goal difference after its 2-1 defeat at Wolfsburg. Leverkusen stays fifth on 36 points, two points behind champion Bayern Munich.
Hamburg was a constant source of danger up front but its defence showed again signs of inconsistency, a point not lost with its coach Martin Jol. "We have the same problems as Leverkusen and we do not have a perfect team yet," Jol told reporters.
The visitors grabbed the lead against the run of play after 18 minutes when Jansen bagged his first with a powerful left-footer from the edge of the box. Hamburg captain David Jarolim came agonisingly close to doubling the lead four minutes later but his shot from 16 meters shaved the post.
Leverkusen's in-form striker Patrick Helmes quickly restored order 11 minutes later when he scored, turning and firing a low cross from Manuel Friedrich past keeper Frank Rost for his 16th league goal of the season.
Helmes, who also scored a brace last week against Hoffenheim, could have added a second on the hour when he whipped in a fierce curled free-kick but the ball flew just wide.
Leverkusen missed several more chances against an increasingly shaky Hamburg defence, but it was the visitors who struck again in the 67th when unmarked Jansen pounced on a loose Paolo Guerrero header and shot past keeper Rene Adler from five meters.
"Overall I am satisfied with the way the team played," said Leverkusen coach Bruno Labbadia. "Obviously it was clear that after the 2-1 we needed to make some counter attacks."
Hamburg, on 42 points, moved two clear of second-placed Hoffenheim, which drew 3-3 at Stuttgart on Saturday.
Hertha Berlin, also on 40, is third with an inferior goal difference after its 2-1 defeat at Wolfsburg. Leverkusen stays fifth on 36 points, two points behind champion Bayern Munich.
Hamburg was a constant source of danger up front but its defence showed again signs of inconsistency, a point not lost with its coach Martin Jol. "We have the same problems as Leverkusen and we do not have a perfect team yet," Jol told reporters.
The visitors grabbed the lead against the run of play after 18 minutes when Jansen bagged his first with a powerful left-footer from the edge of the box. Hamburg captain David Jarolim came agonisingly close to doubling the lead four minutes later but his shot from 16 meters shaved the post.
Leverkusen's in-form striker Patrick Helmes quickly restored order 11 minutes later when he scored, turning and firing a low cross from Manuel Friedrich past keeper Frank Rost for his 16th league goal of the season.
Helmes, who also scored a brace last week against Hoffenheim, could have added a second on the hour when he whipped in a fierce curled free-kick but the ball flew just wide.
Leverkusen missed several more chances against an increasingly shaky Hamburg defence, but it was the visitors who struck again in the 67th when unmarked Jansen pounced on a loose Paolo Guerrero header and shot past keeper Rene Adler from five meters.
"Overall I am satisfied with the way the team played," said Leverkusen coach Bruno Labbadia. "Obviously it was clear that after the 2-1 we needed to make some counter attacks."
- About Us
- |
- Terms of Use
- |
-
RSS - |
- Privacy Policy
- |
- Contact Us
- |
- Shanghai Call Center: 962288
- |
- Tip-off hotline: 52920043
- 沪ICP证：沪ICP备05050403号-1
- |
- 互联网新闻信息服务许可证：31120180004
- |
- 网络视听许可证：0909346
- |
- 广播电视节目制作许可证：沪字第354号
- |
- 增值电信业务经营许可证：沪B2-20120012
Copyright © 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.
