Related News
Liverpool joins Ajax, Benfica in Europa's last 16
Source: Agencies |
February 26, 2011, Saturday
|
Print Edition
Print Edition
LIVERPOOL striker Dirk Kuyt headed a late goal to send the five-time European champion into the last 16 of the Europa League with a 1-0 victory over a defiant Sparta Prague at Anfield on Thursday.
Ajax Amsterdam and Benfica, two other big names in European football, also went through, the Dutch beating Anderlecht 2-0 and the Portuguese winning by the same score at VfB Stuttgart.
PSV Eindhoven beat Lille 3-1 to progress while Russian pair Zenit St Petersburg and Spartak Moscow overcame Swiss opposition in frigid conditions.
Germany captain Michael Ballack was among the scorers as Bayer Leverkusen beat Metalist Kharkiv 2-0 to complete a 6-0 aggregate victory over the Ukrainians.
Manchester City qualified with a 3-0 win over Aris Salonika, helped by two goals in the first 12 minutes from Edin Dzeko after a goalless first leg. Yaya Toure added the third with a deflected shot. It will face Dynamo Kiev, which beat Besiktas 4-0 with Andriy Shevchenko among the scorers for an emphatic 8-1 aggregate scoreline.
Italy's interest ended when Villarreal beat Napoli 2-1 following last week's goalless draw. The Spanish side will now meet Leverkusen.
In Kenny Dalglish's first European home match as Liverpool manager - the club were banned from Europe during his previous stint - Kuyt headed in from a corner after 86 minutes to secure victory over the Czechs with extra time looming.
The first leg had ended goalless in Prague.
Liverpool will face Braga, which beat Lech Poznan 2-0 for a 2-1 aggregate win, in the next round.
Serb Miralem Sulejmani scored two early goals as four-time European champion Ajax completed a 5-0 win over its Belgian opponent and former UEFA Cup winner Anderlecht.
Benfica's Eduardo Salvio and Oscar Cardozo, two members of its South American contingent, completed a 4-1 aggregate win for former European champion Benfica over Stuttgart. The Portuguese will next play Paris St Germain after the French side went through on away goals against BATE Borisov.
Pierre-Alain Frau gave Lille a half-time lead at PSV but Balasz Dzsudzsak, Jeremain Lens and Marcelo replied for the Dutch in an 18-minute spell as it won 5-3 on aggregate.
From the brink
Russian champion and 2008 UEFA Cup winner Zenit St Petersburg came back from the brink of elimination to beat Young Boys Berne 3-1 and 4-3 on aggregate.
Ammar Jemal gave the Swiss the lead in a game which kicked off in a temperature of minus 9 Celsius, slightly warmer than predicted earlier this week.
Danko Lazovic and Sergei Semak replied for Zenit either side of halftime and Roman Shirokov scored the winner.
Spartak Moscow drew 1-1 at home to FC Basel in even colder conditions - around minus 15 - to go through 4-3 on aggregate and earn a tie against Ajax.
With CSKA Moscow qualifying on Wednesday for a last 16 tie with Porto, compatriot Rubin Kazan, which squandered a 2-0 lead at Twente Enschede to draw 2-2 and lose 2-4 on aggregate, was the only Russian side to go out.
Twente will play Zenit in the next round.
Rangers grabbed a stoppage time equalizer through Edu in a 2-2 draw at Sporting that sent the Scottish side through on away goals to set up a clash with PSV.
Ajax Amsterdam and Benfica, two other big names in European football, also went through, the Dutch beating Anderlecht 2-0 and the Portuguese winning by the same score at VfB Stuttgart.
PSV Eindhoven beat Lille 3-1 to progress while Russian pair Zenit St Petersburg and Spartak Moscow overcame Swiss opposition in frigid conditions.
Germany captain Michael Ballack was among the scorers as Bayer Leverkusen beat Metalist Kharkiv 2-0 to complete a 6-0 aggregate victory over the Ukrainians.
Manchester City qualified with a 3-0 win over Aris Salonika, helped by two goals in the first 12 minutes from Edin Dzeko after a goalless first leg. Yaya Toure added the third with a deflected shot. It will face Dynamo Kiev, which beat Besiktas 4-0 with Andriy Shevchenko among the scorers for an emphatic 8-1 aggregate scoreline.
Italy's interest ended when Villarreal beat Napoli 2-1 following last week's goalless draw. The Spanish side will now meet Leverkusen.
In Kenny Dalglish's first European home match as Liverpool manager - the club were banned from Europe during his previous stint - Kuyt headed in from a corner after 86 minutes to secure victory over the Czechs with extra time looming.
The first leg had ended goalless in Prague.
Liverpool will face Braga, which beat Lech Poznan 2-0 for a 2-1 aggregate win, in the next round.
Serb Miralem Sulejmani scored two early goals as four-time European champion Ajax completed a 5-0 win over its Belgian opponent and former UEFA Cup winner Anderlecht.
Benfica's Eduardo Salvio and Oscar Cardozo, two members of its South American contingent, completed a 4-1 aggregate win for former European champion Benfica over Stuttgart. The Portuguese will next play Paris St Germain after the French side went through on away goals against BATE Borisov.
Pierre-Alain Frau gave Lille a half-time lead at PSV but Balasz Dzsudzsak, Jeremain Lens and Marcelo replied for the Dutch in an 18-minute spell as it won 5-3 on aggregate.
From the brink
Russian champion and 2008 UEFA Cup winner Zenit St Petersburg came back from the brink of elimination to beat Young Boys Berne 3-1 and 4-3 on aggregate.
Ammar Jemal gave the Swiss the lead in a game which kicked off in a temperature of minus 9 Celsius, slightly warmer than predicted earlier this week.
Danko Lazovic and Sergei Semak replied for Zenit either side of halftime and Roman Shirokov scored the winner.
Spartak Moscow drew 1-1 at home to FC Basel in even colder conditions - around minus 15 - to go through 4-3 on aggregate and earn a tie against Ajax.
With CSKA Moscow qualifying on Wednesday for a last 16 tie with Porto, compatriot Rubin Kazan, which squandered a 2-0 lead at Twente Enschede to draw 2-2 and lose 2-4 on aggregate, was the only Russian side to go out.
Twente will play Zenit in the next round.
Rangers grabbed a stoppage time equalizer through Edu in a 2-2 draw at Sporting that sent the Scottish side through on away goals to set up a clash with PSV.
- About Us
- |
- Terms of Use
- |
-
RSS - |
- Privacy Policy
- |
- Contact Us
- |
- Shanghai Call Center: 962288
- |
- Tip-off hotline: 52920043
- 娌狪CP璇侊細娌狪CP澶05050403鍙-1
- |
- 浜掕仈缃戞柊闂讳俊鎭湇鍔¤鍙瘉锛31120180004
- |
- 缃戠粶瑙嗗惉璁稿彲璇侊細0909346
- |
- 骞挎挱鐢佃鑺傜洰鍒朵綔璁稿彲璇侊細娌瓧绗354鍙
- |
- 澧炲肩數淇′笟鍔＄粡钀ヨ鍙瘉锛氭勃B2-20120012
Copyright 漏 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.
