The story appears on

Page A6

June 10, 2017

GET this page in PDF

Free for subscribers

View shopping cart

Related News

Home » Feature

East-and-West movie alliance a work-in-progress

LIKE an advancing army in a historical epic, the world’s film studios are massing on the frontier of China’s movie market.

At the recent Cannes film festival, it was hard to find a producer who wasn’t interested in the Chinese box office, set to be the globe’s most valuable by 2019.

With a burgeoning middle class among its 1.3 billion-strong population, China already has the most movie screens — with new ones popping up at a dizzying rate of 27 per day last year, according to analysts IHS Markit.

And while ticket sales have dipped slightly, the potential profits from a smash-hit in China are bigger than ever.

The latest “Fast and Furious” movie has earned more money in China than in the United States, and the country is currently gripped with the Indian film “Dangal,” about a father who wants his daughters to become professional wrestlers.

“Chinese people have more money in their pocket and they want to pay to see a different life through cinema,” said Lin Jing, producer of the only Chinese film showing in the official selection at Cannes, “Walking Past the Future.”

Tie-ups came thick and fast at the festival, with Beijing-based Jetsen taking a stake in the thriller “American Made” starring Tom Cruise, while a deal was made to sell the animation franchise “Moomins” for Chinese release.

But there’s a snag: China keeps tight limits on foreign films imported for screening in China, with the annual limit currently set at 34.

Rumors have circulated for months that China is planning to expand the quota. But Jerome Paillard, director of the Cannes Film Market said Hollywood should wait before cracking open the champagne.

It remains to be seen whether China “really has a strategic will to open up,” Paillard said. “We don’t feel for the moment that commercial relations in cinema have really taken off.”

A strategic will to open up

A Cannes speed-dating event between Western producers and companies like Jackie Chan’s Sparkle Roll was, nevertheless, packed, with filmmakers on both sides eager to work together.

China’s growing economic might has meant money going both ways. Chinese entertainment groups have made a string of high-profile investments in Hollywood in recent years, with the Wanda conglomerate paying a record-breaking US$3.5 billion for Legendary Pictures, the maker of “Godzilla,” and Alibaba billionaire Jack Ma buying a stake in Steven Spielberg’s Amblin Partners.

While there’s ample enthusiasm on both sides for co-productions — which under certain circumstances are able to dodge China’s foreign film quotas — producers are also asking why so many such projects have previously failed.

“The Great Wall” starring Matt Damon, a fantasy epic billed as heralding a bright new era of big-budget co-productions, was an epic flop in both countries last year, leading many to conclude it made a fatal error in trying to appeal to audiences in both East and West.

“The ways Chinese tell stories and the way Westerners tell stories is so different,” said Yu-Fai Suen, the Hong Kong-born managing director of Britain’s Pinewood Pictures.

Western movie-goers want a clear story arc, he said, while in China “they’re in your face more, they’re less subtle.”

Cultural differences and the language barrier also create problems.

“To be very frank, most of the producers I know — American producers and Chinese producers — after one experience in co-production, will say to me, ‘Forget it, it’s a nightmare,’” said Yang Ying, director of Movie View, a Chinese magazine and PR agency.

But that hasn’t discouraged the more determined film executives in Cannes eyeing profits in the Middle Kingdom, who said lessons had been learned from previous flops. And for Chinese filmmakers at the world’s biggest festival, there’s hope that their country’s rise to Asian powerhouse will spark more interest in the West for movies reflecting contemporary life in China, beyond the kung fu and action stereotypes.




 

Copyright © 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.

沪公网安备 31010602000204号

Email this to your friend