A Chinese fairy tale
By Lu Feiran |
July 17, 2010, Saturday
|
Print Edition
Print Edition
LISA Sankar-Zhu from Trinidad and Tobago wrote fairy tales based on Chinese culture.
Her first book, "The Emperor, His Bride and the Dragon?Robe" was released yesterday at the Caribbean Community Pavilion.
Sankar-Zhu, who has been living in Zhengzhou, Henan Province, for 14 years, is now working as liaison officer at the pavilion. From June 16 to 26, she was the pavilion's director.
Her idea started from a bedtime story she created for her two sons. The story basically describes an ancient Chinese emperor who wants to find a bride?to be his empress.
"The story was inspired by Chinese culture and history," Sankar-Zhu said. "I was so fascinated by the culture here when I first arrived in 1996."
Sankar-Zhu spent about a year writing the book. First she outlined the plot and told her two sons. Then she wrote the story in English, rewriting it more than 10 times. After she finished, she and her husband, a Henan native, translated the story into Chinese.
She said she will soon begin writing a sequel.
Her first book, "The Emperor, His Bride and the Dragon?Robe" was released yesterday at the Caribbean Community Pavilion.
Sankar-Zhu, who has been living in Zhengzhou, Henan Province, for 14 years, is now working as liaison officer at the pavilion. From June 16 to 26, she was the pavilion's director.
Her idea started from a bedtime story she created for her two sons. The story basically describes an ancient Chinese emperor who wants to find a bride?to be his empress.
"The story was inspired by Chinese culture and history," Sankar-Zhu said. "I was so fascinated by the culture here when I first arrived in 1996."
Sankar-Zhu spent about a year writing the book. First she outlined the plot and told her two sons. Then she wrote the story in English, rewriting it more than 10 times. After she finished, she and her husband, a Henan native, translated the story into Chinese.
She said she will soon begin writing a sequel.
- About Us
- |
- Terms of Use
- |
-
RSS - |
- Privacy Policy
- |
- Contact Us
- |
- Shanghai Call Center: 962288
- |
- Tip-off hotline: 52920043
- 娌狪CP璇侊細娌狪CP澶05050403鍙-1
- |
- 浜掕仈缃戞柊闂讳俊鎭湇鍔¤鍙瘉锛31120180004
- |
- 缃戠粶瑙嗗惉璁稿彲璇侊細0909346
- |
- 骞挎挱鐢佃鑺傜洰鍒朵綔璁稿彲璇侊細娌瓧绗354鍙
- |
- 澧炲肩數淇′笟鍔＄粡钀ヨ鍙瘉锛氭勃B2-20120012
Copyright 漏 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.
