Couples count on power of 10
By Lu Feiran |
October 11, 2010, Monday
|
Print Edition
Print Edition
YESTERDAY seemed to be the best day ever for tying the knot.
As "10-10-10" symbolizes "perfection in everything" for Chinese people, the date proved irresistible to those who wanted to start married life in the luckiest possible way.
As a result, 10,150 couples said "I do" at the city's marriage registration offices yesterday, the most on a single day since the founding of the People's Republic of China in 1949, said the Shanghai Civil Affairs Bureau yesterday.
That figure was 1,300 more than the number of people who got married on the previous record-setting day, September 9, 2009. Nine, or jiu in Chinese, sounds like the word for "forever."
On August 8, 2008, almost 8,000 couples tied the knot, as eight - ba in Chinese - is pronounced the same as "making a fortune."
"It's awesome!" gasped Zhang Yuan, a passer-by on Changyang Road, Yangpu District, who witnessed new couples lining up all the way up the road for a marriage certificate yesterday morning.
"The first couple came here at 4am," said Wang Haiyan, an official with the Yangpu marriage registration office. "The queue became very long at 6am and we opened the doors at 7am."
Some couples ate breakfast as they waited in line for their certificates.
New couples had their own thoughts on the auspicious day. "I believe 10-10-10 is better than 9-9-9 and 8-8-8," said Jia Li, a bride who managed to get a reservation number in Yangpu. "Nothing is better than 'perfection in everything.'"
Couples who made online or in-person reservations at the offices received certificates within five minutes, but those without a reservation had to wait for two to three hours.
Wang said 680 couples made reservations for yesterday - more than the office usually sees in a month. "But after going through 08-08-08 and 09-09-09, we are experienced on dealing with such situations," she said.
In Xuhui District, the office opened one hour earlier than usual yesterday and arranged for volunteers to assist the couples. "We came to work at 5am," said a volunteer surnamed Cui.
Usually marriage registration offices are closed on Sundays, but opened yesterday as it was a special date, said the civil affairs bureau. Office employees worked overnight to prepare certificates for the new couples.
Staff are expecting another rush next year, on November 11, as people believe that 11-11-11 symbolizes "wholeheartedness."
Besides, as November 11 is also regarded as Singles Day, people would think it significant to say goodbye to bachelor life on that day.
As "10-10-10" symbolizes "perfection in everything" for Chinese people, the date proved irresistible to those who wanted to start married life in the luckiest possible way.
As a result, 10,150 couples said "I do" at the city's marriage registration offices yesterday, the most on a single day since the founding of the People's Republic of China in 1949, said the Shanghai Civil Affairs Bureau yesterday.
That figure was 1,300 more than the number of people who got married on the previous record-setting day, September 9, 2009. Nine, or jiu in Chinese, sounds like the word for "forever."
On August 8, 2008, almost 8,000 couples tied the knot, as eight - ba in Chinese - is pronounced the same as "making a fortune."
"It's awesome!" gasped Zhang Yuan, a passer-by on Changyang Road, Yangpu District, who witnessed new couples lining up all the way up the road for a marriage certificate yesterday morning.
"The first couple came here at 4am," said Wang Haiyan, an official with the Yangpu marriage registration office. "The queue became very long at 6am and we opened the doors at 7am."
Some couples ate breakfast as they waited in line for their certificates.
New couples had their own thoughts on the auspicious day. "I believe 10-10-10 is better than 9-9-9 and 8-8-8," said Jia Li, a bride who managed to get a reservation number in Yangpu. "Nothing is better than 'perfection in everything.'"
Couples who made online or in-person reservations at the offices received certificates within five minutes, but those without a reservation had to wait for two to three hours.
Wang said 680 couples made reservations for yesterday - more than the office usually sees in a month. "But after going through 08-08-08 and 09-09-09, we are experienced on dealing with such situations," she said.
In Xuhui District, the office opened one hour earlier than usual yesterday and arranged for volunteers to assist the couples. "We came to work at 5am," said a volunteer surnamed Cui.
Usually marriage registration offices are closed on Sundays, but opened yesterday as it was a special date, said the civil affairs bureau. Office employees worked overnight to prepare certificates for the new couples.
Staff are expecting another rush next year, on November 11, as people believe that 11-11-11 symbolizes "wholeheartedness."
Besides, as November 11 is also regarded as Singles Day, people would think it significant to say goodbye to bachelor life on that day.
- About Us
- |
- Terms of Use
- |
-
RSS - |
- Privacy Policy
- |
- Contact Us
- |
- Shanghai Call Center: 962288
- |
- Tip-off hotline: 52920043
- 娌狪CP璇侊細娌狪CP澶05050403鍙-1
- |
- 浜掕仈缃戞柊闂讳俊鎭湇鍔¤鍙瘉锛31120180004
- |
- 缃戠粶瑙嗗惉璁稿彲璇侊細0909346
- |
- 骞挎挱鐢佃鑺傜洰鍒朵綔璁稿彲璇侊細娌瓧绗354鍙
- |
- 澧炲肩數淇′笟鍔＄粡钀ヨ鍙瘉锛氭勃B2-20120012
Copyright 漏 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.
